I think what your looking for is like this
vassign <player> <low vnum> <high vnum>
This assigns them vnums and they can work on building the area in the range of the vnums.
once all the building is done and your ready to install it you can do this
installarea <area filename>